翻译作品！近
两年翻译界可说是沉寂了不少，以往的名家不是潜水退隐就是不
再化名翻译。不知是否是因为当年某
在首届‘十
谈’落幕时
说的一句豪语：‘要是除了我之外，还有是改名来翻译的，他
们出门立刻给车撞死！’灵验了。”
潇洒生：“很荣幸能够成为首夜，为本届征文揭开序幕。
以前，我曾视‘风月’为文学的圣殿，每一次当我面对它的
时候，总有一种不能仰止的心理。除了崇拜活跃在其中、默默地
为广大色民作贡献的作者之外，我一直徘徊在它的外面，从来不
敢接近一步。今天，有幸再次获选为
围文章，我看，跟焚摩兄
的鼓励分不开，要不是焚摩兄的鼓励，可能到现在，我还在外面
犹豫。”
焚摩：“客气了，您能够获选并不是单靠我的鼓励。”
潇洒生：“其实选择翻译，并非我刻意的追求，只是，我
喜欢英语，而当年我从高中毕业的时候，我恨自己，为什么除了
那不到二百个单词之外什么也没有得到呢！正因为这样，我开始
练习翻译，目的也只不过是为了不让自己的英语丢荒而己，当时
从来没有想过要在‘风月’来献丑的。”
秦守：“我也是想练习好英语，最近开始进行翻译色文的工
作，所以没有什么翻译经验，请多多指教。”
潇洒生：“指教可不敢当，不过如今，既然有机会被用作
选征文，除了焚摩兄，还得感谢ｘｃｌｏｙｋ兄，要不是ｘｃ
ｌｏｙｋ兄的鼓励，我至今也只能算是一只在外
流
的游魂野
鬼而己。当时ｘｃｌｏｙｋ曾劝我，风月是翻译高手集结之地，
如果有幸得到他们的指点，岂不快哉。因为他一句话，我终于来
了，而且我的愿望也变成现实，我终于得到古蛇大大的指导。”
古蛇：“基本上只要是翻译色文的作者，我都很乐意和他讨
论作品和
流心得。”
潇洒生：“在这里，请古蛇大大接受我的谢意，如果没有
大大的指导，根本不会有此文！”
抱瓮的贱：“那说回这部作品，当中最遗憾的，是提姆本
身不够
虐，浣肠和
虐等等都是里他们虐待
丝、珍妮和罗
娜时出现；提姆本身虽有异能，却太怜香惜玉，而提姆的姐姐玛
丽和妹妹梦妮，更是连什么时候搞上手都不知道，突然在篇末就
出现和提姆的床戏，而且梦妮和罗娜还大肚了……这样子跳过了
将姐妹搞上手的
节和妹妹与母亲的受孕戏，实太太殄天物了
呀……”
ＹＳＥ９９：“对啊，这样子跳过受孕戏实在太可惜了。”
古蛇：“我觉得这部作品在母子方面，如果提姆搞多点
花样去
母亲的话，相信会更刺激，个以为提姆既已有偷听
别心声之力，大可以在这方面出点子，例如每个
都有心中
的梦，例如是被陌生、被吊起鞭打、在野外被
等等……”
弄玉：“对啊，每个心中的梦都不同，平一定道貌
岸然、绝不承认，但在提姆的异能面前，这一切都不再是秘密，
任何心中最隐密的绮梦，在提姆面前都无所遁形，所以剧
大可以写提姆‘听’出罗娜心中的念，故意将她内心的秘密实
现出来，例如被儿子，被浣肠和被狗等等。”
古蛇：“现在的提姆，虽然得到异能，但他在运用上却太温
柔了……比里对更温柔得多，如果是这样的话，我宁愿是
里得到异能，将自己的母亲和姐姐以及将提姆的母亲、
姐姐、妹妹尽凌辱……
弄玉：“如果能够这样，这部作品相信会更过瘾！”
潇洒生：“谢谢各位大大，废话不多说了，最后说一句很
重要的话，祝大家新春快乐！身体健康！最重要的，多出新文！
谢谢！”
召集：“让我们欢迎一千零一夜的下一篇·隔岸芳烬。”
【】