杀死，因为，一个不死，另一个就不能活……可消灭黑魔
之
将于第七个月结束之时出现……”
缓缓转动的彻劳妮教授沉到下面银色的东西里，消失了。
办公室里一片死寂，邓布多，哈利还有肖像们都一声不响。就连福克斯都安静下来。
“邓布多教授？”哈利十分小声地说，因为邓布多仍在凝视那只记忆盆，似乎完全沉浸在思考之中。“这个……的意思……那是什么意思？”
“就是说，”邓布多说，“唯一有机会彻底制服伏地魔的，将会在十六年前的七月底出生。这个孩子的父母已经与伏地魔搏斗过三次。”
哈利觉得仿佛有什么东西在朝他压抑下来，他的呼吸又困难起来。
“这是在说－－我？”
邓布多透过眼镜，审视了他好一会。
“哈利，奇怪的是，”他轻声说，“这有可能根本不是你。有两个巫师男孩都符合彻劳妮的预言，他们都在那年的七月底出生，他们的父母都是凤凰令的成员，都曾经有三次在伏地魔的手上死里逃生。其中一个，当然了，就是你。另一个是纳威·隆
顿。”
“可是……可是，那为什么写在预言球上的名字是我而不是纳威呢？”
“预言球上的标签，是在伏地魔袭击了婴儿时的你之后被修改过了，”邓布多说，“负责管理预言厅的似乎认为事
已经很明白了，伏地魔想去杀你，就是因为他知道你是彻劳妮所讲的。”
“那么－－那个也可能不是我？”哈利说。
“恐怕，”邓布多慢慢地说，似乎说出每一个字都要花费极大的力气，“这个无疑，就是你。”
“可是你说过－－纳威也是在七月末出生的－－他的爸爸妈妈－－”
“你忘记了预言的下面一段，最终判断这个能够消灭伏地魔的孩子的标记……伏地魔会将其标记为与自己魔力匹敌，因此他这么做了，哈利，是‘他’选择了你，而不选纳威。是他给你了那个伤疤，既是祝福也是诅咒。”
“但他可能选错了啊！”哈利说，“他可能标错了！”
“他选择的，是他认为最有可能威胁他的，”邓布多说，“你要注意，哈利，他没有选择那个纯血的孩子（虽然，他自己的信条里，纯血巫师是唯一值得留意或生存的），而是选了那个和他一样的混血孩子。还没有看到你他就能够在你身上看到他的影子，而在你上标记那个伤疤的时候，他没能按他的计划杀死你，反而给了你魔力。在那之后，就是这个魔力让你不止一次，而是四次都逃脱他的掌心－－这是你的父母，或是纳威的父母都没能做到的。”
“那他为什么要那样做？”哈利说，觉得全身麻木而寒冷，“为什么在我那么小的时候他想要杀我？他应该等我和纳威长大一些，看谁对他构成更大威胁，在杀那一个也不迟－－”
“这，的确，可能是更合理的方式，”邓布多说，“可是，伏地魔接到的关于预言的报并不完整。彻劳妮选择猪酒吧是因为它便宜，那里很长一段时间以来，就一直比三扫帚酒吧更吸引－－该怎么说－－‘有趣’的主顾。正如你和你的朋友们损失惨重地发现到那样，还有我在那晚之后也明白的，那里不是一个肯定不被偷听的安全地方。当然了，我去见喜宝儿·彻劳妮的时候，也根本没有想到我会听到值得偷听的东西。我的－－我们的－－唯一走运的地方，就是那个偷听的只听到预言的一开，之后就被扔出了那栋房子。”
“所以他只听到－－？”
“他只听了开，就是预言那个男孩生于七月，父母曾经三次与伏地魔搏斗的部分。因此，他没能警告他的主，告诉他，攻击你将会有危险，他将把所有魔力传递给你、使你的魔力与他旗鼓相当。因此伏地魔根本不知道攻击你是有危险的，也不知道应该等一段时间，了解更多事实才是明智的。他不知道你会拥有‘黑魔所不知’的力量－－”
“可我没有！”哈利说，喘不过气来，“我没有他不曾有的力量，今天晚上我根本不能招架他的攻击，我不能附在别身上，也不能－－不能杀－－”
“在神秘局里有一间屋子，”邓布多打断了他的话，“无论什么时候都是紧闭着的。在那里面，装着曾经比死亡、比的智慧、比自然的能量更奇妙、更可怕的东西。它也可能是神秘局的众多研究对象里，最神秘的一个。锁在那个屋子里魔力，你拥有得太多太多，但伏地魔却一点也没有。就是那个魔力让你今晚去救瑟瑞斯，就是那个魔力让你从伏地魔的附身下解脱出来，因为那个身体充满了他有生以来最厌恶的力量，他无法附在上面。说到底，重要的不是你能否蔽护你的思想，最终拯救了你的，是你的心。”
哈利闭上眼睛。若是他没去救瑟瑞斯，瑟瑞斯就不会死了。应该说是为了不再想到瑟瑞斯，哈利问，并不关心回答如何，“预言最后说……说了一些……若是一个不死……”
“……另一个就不能活，”邓布多说。
“所以