哈。挨揍没？”
死啦死啦：“美国
在——不是这俩，这俩不够份——不过我猜他拳
捏肿啦。”
我：“好极啦。我觉得我们还是少些枪炮的保险。现在咱们做预备队都不够看的，保险。”
但是我也叹了
气，并没喜欢这样的结果。
死啦死啦：“虞啸卿，那是要拿脑袋把南天门也撞倒了的，可能会死，他也知道，可倒让他长了
神——除非让他瞧见南天门撞不倒的，连同归于尽都做不到。”
我学着豆饼的河南腔：“关俺
事。”
死啦死啦：“他总也是咱们师长。覆巢之下，岂有完卵。”
我：“那倒也是。”
死啦死啦：“你会再跟我过趟江吗？”
我：“那……让他去死好了。”
死啦死啦：“谁他娘的是为了他呢？——这么说你舒服点？”
我：“还是舒服不起来——凭什么又是我呢？”
死啦死啦：“你是我参谋，你懂得多，你比谁都用得上，还有，你是我认识最晦气的。”
我：“叫阿译和你去吧。”
死啦死啦：“你想害死你的朋友？”
我：“那就郝老、豆饼子、泥蛋、满汉。都行。”
死啦死啦瞧了我一会儿，就这份不靠谱做出个蔑视之极的表
。
我：“你是怎么都要去的？”
死啦死啦：“你是怎么都不会去的？”
我：“不去。我爹妈已经弄回来啦，西岸跟我没关系。”
死啦死啦：“不去？”
我：“不去。说
天来也不去。”
死啦死啦：“我没说。”
我：“绝对不去。”
死啦死啦：“我一直没搞懂，读书，绝对的意思就是说一副对不上的死对子么？”
我：“你岔什么话呀？岔话我也不去。”
死啦死啦：“你都不去啦我还说这个
嘛？”
我瞪着他，我瞪着他的时候阿译冲进来，他气急败坏得把狗
都惊跳起来。
阿译：“打、打、打起来啦！”
我们竖着耳朵听了下，没听见响枪，没听见响炮。
我：“猫猫咬狗狗还是迷龙打不辣呀？你稍安勿躁啦。”
阿译在我们跟前，只差跳着脚，使劲从他不太好使的枪套里拔着枪。
阿译：“和美国打起来啦！”
我们从屋里冲出来，外边的架势着实相当奇怪。麦克鲁汉背着手站着。
虽然神不善，却绝无任何要动手的意思。一货：迷龙、不辣、蛇
，连豆饼、泥蛋几个都咋咋呼呼地在做狗腿子，丧门星如果没参与是因为不想太多势众，郝兽医如果没拉架是死追不上——一帮家伙把一个柯林斯追得在空地上狂奔，这帮跑惯了山地的家伙实在比那尊美国大跑得灵动得多。于是柯林斯一边快跑炸了肺，身后飞过来的拳脚还一个不落。
柯林斯（英语）：“上帝！谁能告诉我一个理由吗？！”
那家伙招架都不会了，只是玩命地脱着衣服，可他那件夹克要脱起来不是一两下就好的事，何况他还要扒拉掉里边的套衫。
我（英语）：“怎么回事，先生？”
麦克鲁汉便倨傲地看我一眼（英语）：“目睹不可理喻，并不等于理解不可理喻，先生。”
我（英语）：“为什么不阻止他们？”
麦克鲁汉（英语）：“是士兵们在殴斗，而我是军官。先生。”
我便向死啦死啦挥着手：“他们当官的不管当兵的打架，有失身份的。还有他好像也不着急。”
死啦死啦也就站住了：“那
乡随俗啦？”
我：“你不要
讲。是主随客便。”
死啦死啦便赞同地点着，我们和麦克鲁汉站了一堆望呆——只是苦了阿译，一枝终于拔出来的小手枪拿在手上，看看这边，看看那边。
柯林斯一边招架着几个大飞脚。一边死命拽着他的套衫，他总算把衣服给扯下来了，就露出里边的汗衫，上边有几个偌大的汉字：助华洋，全民协助一然后他一边大叫着no！no！look！lo0k！一边拍打着那几个字。
——可惜对他饱以老拳的几个家伙没一个能把那八个字认全的。
迷龙：“写的啥？”
豆饼自豪地找到了一个自己认识的：“！”
迷龙一个大脚印便印在那个“”字上：“打的就是！”
“砰”的一声枪响，说真的也不是太响。因为它来自阿译那支也许刚够自杀的小手枪。渣们总算是停手了，不辣挠了挠耳朵。
不辣：“山蚊子？”
阿译气急败坏，喘着气，发着抖，一支
掌大的小手枪擎天火柱一样举在上：“国、国际友，不许打！”
然后我们看见什么东西从他的枪上掉了下来，在黑地里声音很钝的弹