每年一万英镑的进项,都是从威克姆手里抢来似的。
贝内特家的姐妹们正在一起热烈
换看法的时候,宾利小姐突然过来,挽着简的手臂,面对罗兰她们倨傲地开
:
“如果不是我哥哥费尽心思请来了这么一位嘉宾,大家可能从来都没有机会见到这么气派的实业家吧。”
实
确是如此,像威克姆这样的
物,在梅里顿这样的小地方,大家都是闻所未闻。
但是宾利小姐这副洋洋得意的模样实在是令
不快,她的那副
,与其说是为哥哥的
脉
际而自豪,倒不如说像是已经将威克姆看成了囊中之物。
一直在旁看戏的罗兰终于忍不住,开
问宾利小姐:“我以前一直以为府上不那么看重‘新财富’的?”
罗兰
中的“新财富”,neney,正是像威克姆这样,白手起家,挣出来的。与之相对的“老财富”,指那些世代积累,代代相传的财产。
罗兰之所以这样问,主要也是因为宾利小姐为
势利,以前没少在
前
后损过贝内特家的亲戚——菲利普斯姨夫是律师,加德纳舅舅是生意
——这些依靠正经途径努力谋生的
,反而成为了被
嘲笑的对象。
但是现在,同样是依靠做生意起家的威克姆先生,却被宾利一家当做上宾,大张旗鼓地迎进内瑟菲尔德,甚至不惜伤害到宾利先生的好友达西先生。
可见职业的贵贱并不是决定社会地位的唯一因素。
说到底,
们
的还是钱。
听见罗兰的疑问,宾利小姐高傲地扬起她那对画得
致的蛾眉,不假思索地说:“这有什么可怪的?威克姆先生凭借自己的努力,从新世界获得了可观的财富。他回到英格兰来,自然是为了寻找一个家世卓越、地位崇高的妻族,让他这份财富显得更加尊贵。”
罗兰面对这副自欺欺
的说辞,努力忍住了笑,装作心领会地点着
。
她这份态度令宾利小姐十分满意。于是宾利小姐把握十足地说:“相信今天跳最后一支舞的时候,威克姆先生也会给主
家面子的。”然后她矜持地摇着扇子,离开了贝内特家
。
谁知道,没过多久,威克姆先生又过来贝内特家这边,邀请了二小姐伊丽莎白跳最后一支舞。
伊丽莎白欣然应允。