和拖把更糟。白
的每种刺激使得
况更糟。此时，
的满足对我而言似乎变得像神话。令
晕眩的刺激会永远持续，时而高峰，时而谷底，而这是高峰之一。事实上，这将是埃佛勒斯峰。
「给我一种特别的什麽，」她真诚地说。「是你所学到而且对你而言是新奇的什麽。如果有的话。」她的声音之中没有透露为的戏剧成分，听起来很亲密，是那种奇异的直言无讳。「香奈儿」香水柔和地波动。亮光鲜明地显露出她的小嘴。
我努力要去思考。但是我所能想到的只是∶我身体的下半部在进行什麽事，她的外表、气息如何，以及她的指
感觉起来如何。
她又举起酒杯，我慢慢地啜饮，
一呼吸。没有多大的帮助。
「你学到什麽呢？」她又问，声音中透露一点冷酷的成分，好像如果我没有背出九九乘法表，她就要用尺打我。
「我学到我很害怕。」我说，连我自己也觉得很惊奇。
「害怕，」她重复说。「害怕那些一直在利用你的吗？」她问。「或者害怕我？」
「两者都害怕，」我说。「我不知道比较害怕何者。」
我立刻感到很後悔。我想把说出的话收回，不了解为何这样说。
我受过声音训练°°马丁及他所有的顾客都这样说，也就是说，我擅长於提供有点形式主义成分的回答。而形式主义的回答不只是一种刺激；它们涵盖一切。
「扫帚与拖把小队┅┅殴打你吗？」她问。
「当然，只要他们有机会，」我说。我的脸热了起来。「他们比较注意肥皂与水，以及大声责骂，没有很多时间做其他的事。」
是我在说话吗？对她说吗？
「你是一个难缠的，不是吗？」她问。话中还是没有透露讽刺意味。事实上，她的
气很暧昧。
「只要你高兴，夫。」这是一种很不错的形式主义回答，但听起非常的讽刺。
我的心跳声音太高了，速度太快了。
但她似乎又微笑了，然而不是笑得很开朗、很自在。「你为何怕我？」她问。「你难道不曾被
处罚过吗？」
「没有那麽厉害，夫。」我的喉咙微感哽咽。只是那些虚饰的维多利亚式卧房里，马丁的房子中那些高雅的儿，让我尝到一点点滋味，把我
疯了。还有乡村别墅的那位俄国伯爵夫，她只是注视着我。嗯，那是一段旅程°°但又不足够是一段旅程，我无法与正在发生的事搏斗。
「你太好了，所以不会遭受处罚，对吗？艾略特。」她低语。形式主义的问题。
「如果是好，则答案是∶不对。」我说。去它的，艾略特。住嘴吧！
但她笑着，努力要加以掩饰，稍微转到旁边的地方，但是我听到了，是轻微的笑声。
我想像自己忽然吻着她，用吻压制她，拉下她短上衣的蕾丝与珍珠钮扣。
我无法以其他方式想到她，只能想到她躺在我怀抱中，我在吻她，张开她的嘴。很
。这是真正的困恼、游戏。
为何她不让我保持缄默，不去回答？我意思是说∶像在亭榭，以及门厅验收处，我在恐惧之馀，心中出现了白色光点°°一片茫然？
「你真的那麽害怕我吗？艾略特。」她问。血
在我脸颊跳动。但她看不到，光线太暗了。「听起来，你并不是太害怕。」
我能够看到白色蕾丝洒在她的
房上方。我能够看到她长长的喉那片更苍白的皮肤。她的声音正触动我内心的某一个处，那某个处很是脆弱，一如它不曾被探测过。
「我害怕。」我说。
一阵停顿。
「也许你应该害怕，」她说，好像在透露一个重要的秘密。「我很厌恶你制造这种混
，我要让你为此感到难过。」
我咽下水，努力要装一个小小的苦脸，保持自己脸上的讽刺微笑。
她蹑着脚尖站起来，发触碰我
露的肩膀，香水淹没了我。我感觉到她的嘴唇靠在我的嘴上，高伏特电量，她的短上衣的蕾丝压碎在我露的胸膛上。双重震撼，我喘不过气，她湿润的小嘴张开。我的那话儿触碰她光滑的皮裙。我用力吮吸，把她的嘴唇张得更大，把舌伸进去，我的那话儿推向她。她放开我，向後跳开。
我在皮制系绳的限制中向前伸展身体，在她还未能离开前，使劲吻她的颈部。
「停下来。」她说，向後跳得更远。
「我是你的
隶，」我低语。我是说真心话，但是我禁不住又补充说，「何况，我无法解脱这个可恶的钩环。」
有一秒钟的时间，她似乎很生气、很惊奇，无法说出任何的话。她怒视着我，也在摩擦着我吻过她的地方，好像我咬掉她的一片
°°当然我没有那样做。
「你可真是
它的无可救