一些
而存在,这些
想要得到我们所提供的什麽。」
老式的房间,高高的天花板,贴壁纸的墙上映着黯淡的灯光。
光浴室、课堂、主
卧房°°现在是闺房°°等待着我。还有绸缎拖鞋、鞭子、刑杖、皮带、马具,以及完美的幻象,包括银版照相在梳妆台上形成小小的金色椭圆形,还有银背的梳子、几瓶香水的水晶面闪闪发光、新鲜而湿润的玫瑰,在银色花瓶的羊齿花环中颔首。
「对於适当的对象而言,费用是最适合不过了,恕我自己这样说。但是,你知道这就像参加一个俱乐部┅┅」
「或者一个宗教团体。」
表示敬意的轻柔笑声。「是的。」
********
一个周末又一个周末,我开车过桥,去接触那些神秘的房间、被命定的脆弱陌生
、那种
与感官的氛围。那个地方,他们称之为「豪门」。我的「豪门」。
哦,我完全知道他们的感觉,知道要说什麽,而言词有时就是一切∶知道何时施加压力,知道何时赐给温柔的吻。
也许,
况在控制中,终於是我一直想要的那种控制方式。
********
然後是两年後飞往罗马的神秘夜晚,马丁和我在
等舱中醉得很痛快,并且坐很久的轿车到希拿,穿过起伏不平的义大利绿色乡村。
在象徵异国的
的秘密世界中,与其他
才有了一次周末的聚会∶来自
黎「豪门」的亚雷克斯,马丁昔
的一位
手下、来自柏林的克丽丝汀。我甚至不记得其他一些
,只记得他们很高雅、很聪明。美酒在城市上方的别墅中流动着,加上所有美味的小牛
晚餐,还有,那些年轻的黑眼义大利男孩,像yīn影般穿过门厅。
克罗斯先生乘坐自用飞机来,带了五位保镳。三辆宾士轿车蜿蜓开上山,驶向别墅。「什麽时候有
会告诉我这一切是怎麽回事?」
「但是,你确实已经听过有关他的事
了,」马丁说。旅馆连锁及
杂志帝国°°「梦中宝贝」、「上都」°°以及他来自密西西比的妻子,她对於正在发生的事
一无所知,只想吃义大利脆饼。
「不真实的金钱,」马丁叹气,微微扬起眉毛。「最好的那一种。」
可能吗?我们全都聚集在那张十六世纪桌子四周来讨论。
一向豪华的俱乐部,开设在世界的什麽地方,法律无法
侵。是马丁。哈利法克斯,以及其他像他一样的
,以巧妙的方式所发明的各种享乐。想想吧┅┅
「嗯,你知道的,真正逃离了世界,」亚雷克斯说。「豪华的住宿、食物、游泳池、网球、毒品,然後是
。任何种类的
,一种绝对具有治疗作用的东西°°你想想吧!医生会把他们的病
送来我们这儿。」
我听到「治疗作用」一词,不禁畏缩起来。马丁讨厌这个字眼。
然後传来克罗斯先生的安静声音,他坐在桌子的末端,是我们的资本家。
「你知道,这是可能的,加勒比海的一座岛。嗯,在某种程度来说我们像是一个自主的国家,有我们自己的法律。但我们仍然会获得我一直所谈及的那种政府的保护。我是说,好像我们不必担心任何种类的
涉,也不必担心任何黑社会力量进来,你知道。我是说,在我们所在的地方,我们会非常正统。我们会有我们自己的医院、不错的警力,如果我们需要的话┅┅」
惊
的大笔钱。每个
都沉默无言。
「你知道,」克罗斯先生又说,「我们的研究显示∶有数以千计的
,也许有数百万计,他们会付出大笔的钱,以享有梦寐以求的
假期。施虐狂与被虐狂、怪招、惩罚,以及束缚°°无论你怎麽称呼,他们都想要,尤其是如果做得好、非常安全的话。」
「我们提供他们一个乾净、经营得好的地方,绝对是豪华的,」亚雷克斯说。「是他们在任何地方以任何代价都无法获得的一种经验。」
「我们现在所谈的是一种
的气氛,」克罗斯先生继续说。「在这种气氛中,你可以以时髦的方式表现出你所喜欢的任何行为。」
马丁显得不自在。
「但是,这儿有一件事,你似乎不了解。想要这种东西的大部分
都是被虐狂者,他们是被动的,他们甚至无法对丈夫和妻子承认这种事。」
「他们可以向我们承认。」克罗斯先生说。
「不,」马丁回答。「你是在谈有钱、有地位的
,那种享受得起这种假
的
。你凭什麽认为他们会来到这样一个巨大的度假胜地?他们在这儿可能看到自己所认识的其他
。在「豪门」之中,我们最大的问题是隐密,不让一个客
看到另一个客
。
们对於自己的被虐欲望会感到很羞愧的。」
「但是有方法让事
变得很