返回

魔女的故事

关灯
护眼
第一章 女销售员的沦落(2)
书签 上一页 目录 下一页 书架
最新网址:ltxsba.me

蒂芙尼:「在霍普金斯的时候,我遇到了后来的老婆。我们当时在研究抑郁症的临床表现,每天工作到凌晨3 点,长久地不见阳光让我体质变虚弱。萨曼莎——好好笑她的名字居然跟那个孩的母亲名字一样,那个曾经把我从忧郁症里拯救出来的好孩——萨曼莎照顾了我好几个礼拜,我们终于找到了抑郁症患者脑内通道纠缠的证据。」

(响起掌声)

蒂芙尼:「得到博士学位,拿到加州公司的工作,离开了东海岸,我们赶在搬家前结了婚,然后那天,当我把所有的东西都装在箱里——你知道,其实大公司的搬家服务是不需要你自己整理任何东西的——我忽然发现,自己没有留下任何一件那个孩的东西,也许是那时候我们都太小吧,没想到有一天孩子孩子都是可以结婚的。唯一带走的,我带走了她——妈妈的名字,让这个名字成为我的老婆。我会跟她亲吻,和她做,然后在高中呼唤:萨曼莎,萨曼莎,reyou hppy ,re you hppy wth蒂芙尼。」

(中文版在演出此处的时候请用英文台词。)

萨曼莎抬:「我刚刚说到哪儿了?」

摘下假发和眼镜的琳达:「说到你住到了罗德岛。」

萨曼莎:「啊你是要走了吗?我耽误了你的时间。」

琳达:「不,我只是看看几点了,我的时间很充裕。」

现在光线照到那个钟表:一格一格、大大的表盘仿佛是一只无形的铁笼,笼子里面的绝色美,只穿着胸罩和白色的内裤,她两只手紧紧抠住转盘下不动的底盘,两条胳膊掰成怪的姿势,告诉我们时针和分针的位置——下午两点半。

萨曼莎:「是的,时间,一点五十八分。」

琳达诧异地看了看时钟,笼子里的姑娘再一次确认,时针和分针,两点半。

萨曼莎:「我是从罗德岛赶过来的,她在MGH 抢救,她的脑子都摔碎了,他们给她做了护环,防止她忍不住自己用手去抓。露西见了我,露西是个坏朋友。」

感觉到话题突然沉重,中念着「露西?」,琳达只好坐了下来。

萨曼莎:「她两只手都骨折了,我说,让我来照顾她,但是她不要。你说,你们这个年纪的子,都会想些什么呢?是要自由吗?」

琳达只好说:「哦,噢?」

萨曼莎:「后来她出院了,回到她的公寓,south end ,离我们以前的房子不远。我说让我照顾你吧,她还是不要。露西是个坏朋友,但是她一听我这么说露西,就要跟我吵架了。」

琳达听一半忘一半,「朋友确实很重要。」

萨曼莎:「蒂芙尼也是个坏朋友,让她也坏了,但是我没能治好她。开了个坏——生活就像一盒巧克力,你吃第一觉得酸觉得苦,那么继续吃下去,还会是酸的苦的。」

琳达:「确实不好。」

萨曼莎:「后来我只好一个回了罗德岛,但是一周后,医院打电话,说她感染了,我赶回来,她又出院了,还跟露西吵架。我跟她说,跟我去罗德岛吧,结果她又跟我吵,把我赶出来。」

琳达:「哎。」

萨曼莎:「孩子们都在想些什么?」

琳达觉得,自己没有办法帮到萨曼莎了。

萨曼莎:「这样我就被赶出来了,我就这么恍恍惚惚走,从south end 一直走,在路上,看到这家电影院,还跟我多年前来的时候一样,我就脆进来看了这个电影。」

琳达只能应和:「嗯。」

萨曼莎:「可是最后一幕的时候,电话响了,是露西的电话。我想站起来接电话,所有都『嘘』我,我只好出来了,我就走到这里,接的电话。」

琳达什么都不能说,她也想帮这个士,可是她做不了。

萨曼莎沉默了半天。

萨曼莎:「所以,你能帮帮我吗?」

琳达看着她。

萨曼莎:「最后一幕到底演了什么?你能帮帮我告诉我吗?我没有时间再买另一张电影票了,他们把我嘘出来了,我只想你告诉我,结局是什么?那个中国杀掉了那些歹徒吗?」

琳达忽然想起,自己在电影院心不在焉,后一半都睡着了。

她……连这么小的忙,都帮不了她。

两个尴尬定格在那里,互相望着。

这时,观众席传来声音。

哈莉·奎茵:「对不起。我刚好听到你们的谈话,我刚刚就坐在你后面的位置,看着你出门接电话的。最后一幕,那个中国打倒了围着他的歹徒,所以这些歹徒来不及回去行凶,怀孕的主角无意间被从未谋面的男主角救了。但是他们最后也没见面,主角顺利生下了导演的孩子。」

(这部电影是一个根本就没有在现实中发生的故事。现实是:波兰斯基没有赶回家,李小龙

地址发布邮箱:Ltxsba@gmail.com 发送任意邮件即可!

书签 上一页 目录 下一页 书架