句话，都是在引蛇出
。
他想听，想听纳吉的版本。
到目前为止，他听到的全是陆晓灵的说法。
那是她给他的“故事”。
但别
看到的那一幕呢？
画面会不会不同？
角度会不会错位？
说不定……
能听见她没说出的细节。
这个念
，让张健突然想起了《罗生门》。
几个继续围攻式地鼓励、撺掇、起哄。笑声中带着不负责任的期待。像是在
一个小偷承认，他到底偷了谁的老婆。
纳吉始终摇，像个喝醉但还有底线的男。
“不行啦，boss。”
他语气苦涩：
“我 swear，我不能讲。dia perempuan baik-baik，我 tak mau rosakkan nama dia。”
（她是个好
，我不想毁她的名声。）
“毁她名声？”
周辞一听，笑得更放肆了。
“我们连她是谁都不知道，笑死。”
“但他可能 tahu。”
纳吉一抬手，指了指张健。
“他 dulu tinggal sana。他 mungkin kenal dia… dan juga suami dia。”
（他以前住那，他也许认识她，也认识她老公。）
“我不会说出去。”
张健平静地开
，话语像水面一样柔软。
就在那一瞬，他脑中闪过一个主意。
“这样好了。”
他往后一靠，做出一副思考过的样子。
“你别说名字，我也就不知道你讲的是谁。”
“但你还是 tahu dia tinggal mana。”
（你还是知道她住哪）
“相信我，纳吉。我给你我的承诺。”
张健用一种低而稳的语气说。
“可是我也给了别承诺。”
纳吉低，像个在教堂面前犯错的男。
这场拉锯沉默了几秒。只有杯壁撞击的声音在空气中晃
。
大家继续劝。他们笑，灌酒，装作只是朋友间的玩笑。
只有张健知道，这已经不是玩笑了。
终于纳吉松了。
“好吧……”
他像吐出最后一气，带着一种喝多之后的自我放逐。
“你们要听就听啦。”
声音发虚，舌有点打结，眼神飘忽不定。他用手抹了一把脸，像在擦掉某种不该被说出的记忆。
“你们安静点。我只讲一次。”
屋里一瞬间安静了，连空调的嗡嗡声都听得清。
“一开始我也以为那些传言只是吹牛。”
他慢慢说，语气像踩在一条看不见的线边上。
“我只看到他……马哈迪，跟他那个侄子安华一起去那房子。刚开始还会躲躲藏藏，后来越来越明目张胆。”
“我也见过那个。”
纳吉皱了皱眉。
“那种很贤惠的家庭主
。穿得整整齐齐，笑得很温柔。送孩子上学、对丈夫挥手……你们懂的，那种好。”
“我当时也以为，她只是太好心，不好意思赶他们走。”
“可后来……”
他低喝了一酒，脸贴着杯说：
“后来他开始带其他进去。不是一两次，是好几次。”
“谁？”
“我不清楚名字，但他们都回来说一样的事。”
“什么事？”
周辞追问。
纳吉
吸一气，然后吐出一句像毒气弹一样的句子：
“她不是你们看到的那个‘好太太’。”
“她私底下是个 kena main sampai cannot tahan 的。”
（被
得上瘾的）
“一个彻底被马哈迪玩到离不开他的。”
他说到“”两个字时，嗓子像卡住了一瞬间。
“她穿得很
露，在他们面前陪马哈迪玩，笑得花枝
颤。用那种粗鲁方式摸她
，抱她大腿，当众讲黄色笑话。她不躲，反而笑得更欢。”
“然后他就带她进房间，把门关上。”
“很久，很久才出来。”
“每次出来，她的脸都是红的，发了……但她看起来很快乐。”
“这听起来还是传言。”
古嘉尔耸耸肩，不太当真。
“嘘。”